Der Sommer in den Dolomiten wird oft mit Bergseen, imposanten Gipfeln und gemütlichen Almhütten verbunden. Doch es gibt noch eine andere Seite zu entdecken: die kulturelle und urbane Seele Südtirols, Bozen.

In den Sommermonaten pulsiert die Stadt mit belebten Plätzen, verwinkelten Gassen, Cafés und Restaurants unter freiem Himmel, Aperitifs bei Sonnenuntergang mit Live-DJ-Sets sowie entspanntem Shopping in den Boutiquen der Altstadt. Und das alles nur wenige Minuten von den Dolomiten entfernt.

Direkt am Waltherplatz gelegen, ist das Stadt Hotel Città der ideale Ausgangspunkt, um das authentische Flair Bozens zu erleben – eine gelungene Verbindung aus Erholung, Kultur und Genuss.

Starten Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück aus regionalen Spezialitäten, bevor Sie unter den historischen Lauben flanieren, Ausflüge in die Weinberge und Berge unternehmen oder im Wellnessbereich des Hotels entspannen. Am Abend erwacht die Altstadt zu neuem Leben und lädt dazu ein, Bozens Restaurants, Bars und sommerliche Veranstaltungen zu entdecken.

Entdecken Sie Bozen von seiner schönsten Seite mit unserem exklusiven SUMMER ESCAPE-Angebot und sichern Sie sich 15 % Ermäßigung auf Ihren Aufenthalt vom 1. Juli bis 30. September.

Buchen Sie jetzt mit dem Promo-Code SUMMER15 und genießen Sie einen Sommer voller Entspannung, Stil und unvergesslicher Eindrücke.

Buchungsbedingungen

Das Angebot ist für Aufenthalte bis zum 30.09.2026 gültig, Check-in ist von Freitag bis Sonntag möglich.

Abhängig von den Vorauszahlungsbedingungen kann eine Anzahlung erforderlich sein.

Stornobedingungen

Kostenfreie Stornierung bis 14 Tage vor Anreise. Bei späterer Stornierung oder Nichtanreise werden 100 % des Buchungsbetrags berechnet. Änderungen oder Stornierungen müssen schriftlich erfolgen. Mündliche Mitteilungen sind nicht gültig.